Σχετικά με το SYMBAN.

Κατά τη διάρκεια της πρώτης μου εγκυμοσύνης ήθελα να διαβάσω την Ιλιάδα. Όχι ως λυρικό έργο — ως ιστορία. Ήθελα να καταλάβω τι συνέβη μεταξύ Αχιλλέα και Έκτορα. Ήθελα να χαθώ μέσα στο έπος.

Αλλά η Ιλιάδα δεν είναι μυθιστόρημα. Είναι ποίηση, εξάμετρα, άσματα. Όμορφη, αλλά για κάποιον που θέλει απλώς να διαβάσει μια ιστορία — πολύ μεγάλος παράκαμπος.

Θα ήθελα να είχα διαβάσει μια έκδοση που αφηγείται τη μυθολογία ως συνεκτικό μυθιστόρημα. Κεφάλαιο προς κεφάλαιο, χαρακτήρες που μένουν, μια πλοκή που εξελίσσεται. Δεν υπήρχε. Οπότε άρχισα να τη φτιάχνω.

Παρήγαγα τον πρώτο τόμο με ένα δικό μου σενάριο. Λειτούργησε, αλλά ήταν εύθραυστο, συγκεκριμένο, φτιαγμένο μόνο για μένα. Μετά τη δεύτερη εγκυμοσύνη μου το κατάλαβα: το σύστημα πρέπει να είναι αναπαραγώγιμο. Για μένα — και για όλους όσους έχουν μια ιστορία στο μυαλό τους και δεν ξέρουν πώς να τη μετατρέψουν σε βιβλίο.

Αυτό έγινε το SYMBAN. Η σειρά που προκύπτει ονομάζεται PANATHINAIA. Δεκατρείς τόμοι για την ελληνική μυθολογία, αφηγημένοι ως μυθιστόρημα.

Το SYMBAN δεν είναι φτιαγμένο για επαγγελματίες της τεχνολογίας. Ούτε για ανθρώπους που έχουν ήδη εκδώσει και θέλουν απλώς να γίνουν πιο γρήγοροι. Το SYMBAN είναι για την πλειοψηφία: ανθρώπους με μια ιστορία στο μυαλό τους που δεν ξέρουν πώς να γράψουν 80.000 λέξεις.

Αυτοί είναι οι άνθρωποι που θέλω να φτάσω. Άνθρωποι που έχουν ξεκινήσει πολλά βιβλία και τα έχουν παρατήσει στη σελίδα 50. Άνθρωποι που νομίζουν ότι δεν είναι συγγραφείς — ενώ είναι ακριβώς αυτό που κάνει έναν συγγραφέα: κάποιον με μια ιστορία.

Δεν χρειάζεται να ξέρεις να γράφεις. Χρειάζεται να έχεις την ιστορία.

Τεχνικά, το SYMBAN είναι ένα εργαστήρι γραφής. Περιγράφεις την ιστορία σου μία φορά, και το SYMBAN τη χτίζει κεφάλαιο προς κεφάλαιο — θυμούμενο τα πάντα στην πορεία. Ποιος έχει ποιο χρώμα ματιών. Τι συνέβη στο κεφάλαιο 3. Ποιοι κανόνες ισχύουν στον κόσμο σου. Ακόμα και στο κεφάλαιο 47. Ακόμα και στον τόμο 5.

Τα βιβλία που θα βρεις στο βιβλιοπωλείο μας δημιουργήθηκαν όλα εδώ.

Το SYMBAN είναι η λατινική μεταγραφή της λέξης σύμπαν. Από το συν (μαζί) και το παν (όλα). Κυριολεκτικά: όλα μαζί.

Το όνομα δεν είναι επιλογή μάρκετινγκ. Περιγράφει αυτό που πιστεύω: κάθε άνθρωπος είναι ένα σύμπαν. Κάθε ιστορία που γεννιέται σε ένα μυαλό είναι ήδη αληθινή — απλώς περιμένει να γραφτεί.

Το SYMBAN είναι ο τόπος όπου αυτά τα μικρά σύμπαντα συναντιούνται.